Inscription Database
Inscription from Pompeii, bei – Pompei, bei (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010556
(Last Updates: 2002-03-20, Gräf)
Transcription | Majuscle |
Ti(berio) Claudio Caesare Augusto Germanico | TI CLAVDIO CAESARE AVGVSTO GERMANICO |
Quinto Ser(vilio) Cornelio Orfito co(n)s(ulibus) | QVINTO SER CORNELIO ORFITO COS |
V N(on)as Maias | V NAS MAIAS |
C(aius) Sulpicius Cinnamus scripsi me debere | C SVLPICIVS CINNAMVS SCRIPSI ME DEBERE |
Phosphoro Ti(beri) [C]laudi Caesaris Augusti | PHOSPHORO TI [ ]LAVDI CAESARIS AVGVSTI |
servo Elpidiano sestertia | SERVO ELPIDIANO SESTERTIA |
nonaginta quattuor mil(l)ia | NONAGINTA QVATTVOR MILIA |
nummum eaque sestertia | NVMMVM EAQVE SESTERTIA |
quat(t)uor | QVATVOR |
nonaginta mil(l)ia nummum | NONAGINTA MILIA NVMMVM |
quae s[upra] s[cripta] sunt Idibus Iunis primis | QVAE S[ ] S[ ] SVNT IDIBVS IVNIS PRIMIS |
proba(!) recte da(ri) stipulatus est | PROBA RECTE DA STIPVLATVS EST |
Ph(o)s(ph)orus Ti(beri) Cl(au)di Caesaris | PHSORVS TI CLDI CAESARIS |
[------ | [ |
Literature:
- AE 1973, 0157.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Pompeii, bei
modern find spot:
Pompei, bei
find spot:
modern region:
Napoli
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD010556
Work Status:
provisional
Last Update:
2002-03-20 by Gräf
See Also: