Inscription Database

Transcription:
P(ublio) Petronio Turpiliano / L(ucio) Iunio Caesennio Paeto co(n)s(ulibus)/ XIV K(alendas) Martias Puteolis in portic/u Augusti Sextiana in parastatic/a libellus adfuxus(!) fuit in quod(!) erat / scriptum id quod est infra / mulier Fortunata quam Marci/a Aucta C(aio) Sulpicio Oniro fidei fi/duciae causa HS n(ummum) I mancipas/se diceretur venibit III No/nas Martias primas / Puteolis ante chalcidicum / Caesonianum sub praecone / pecunia presenti / fiducia q(ua) d(e) a(gitur) proscribi coepta est / pr(idie) Nonas [Martias] / P(ublio) Petronio Turpiliano / L(ucio) Iunio Caesennio co(n)s(ulibus)

Majuscle:
P PETRONIO TVRPILIANO
L IVNIO CAESENNIO PAETO COS
XIV K MARTIAS PVTEOLIS IN PORTIC
V AVGVSTI SEXTIANA IN PARASTATIC
A LIBELLVS ADFVXVS FVIT IN QVOD ERAT
SCRIPTVM ID QVOD EST INFRA
MVLIER FORTVNATA QVAM MARCI
A AVCTA C SVLPICIO ONIRO FIDEI FI
DVCIAE CAVSA HS N I MANCIPAS
SE DICERETVR VENIBIT III NO
NAS MARTIAS PRIMAS
PVTEOLIS ANTE CHALCIDICVM
CAESONIANVM SVB PRAECONE
PECVNIA PRESENTI
FIDVCIA Q D A PROSCRIBI COEPTA EST
PR NONAS [ ]
P PETRONIO TVRPILIANO
L IVNIO CAESENNIO COS

Transcription	Majuscle
P(ublio) Petronio Turpiliano	P PETRONIO TVRPILIANO
L(ucio) Iunio Caesennio Paeto co(n)s(ulibus)	L IVNIO CAESENNIO PAETO COS
XIV K(alendas) Martias Puteolis in portic-	XIV K MARTIAS PVTEOLIS IN PORTIC
u Augusti Sextiana in parastatic-	V AVGVSTI SEXTIANA IN PARASTATIC
a libellus adfuxus(!) fuit in quod(!) erat	A LIBELLVS ADFVXVS FVIT IN QVOD ERAT
scriptum id quod est infra	SCRIPTVM ID QVOD EST INFRA
mulier Fortunata quam Marci-	MVLIER FORTVNATA QVAM MARCI
a Aucta C(aio) Sulpicio Oniro fidei fi-	A AVCTA C SVLPICIO ONIRO FIDEI FI
duciae causa HS n(ummum) I mancipas-	DVCIAE CAVSA HS N I MANCIPAS
se diceretur venibit III No-	SE DICERETVR VENIBIT III NO
nas Martias primas	NAS MARTIAS PRIMAS
Puteolis ante chalcidicum	PVTEOLIS ANTE CHALCIDICVM
Caesonianum sub praecone	CAESONIANVM SVB PRAECONE
pecunia presenti	PECVNIA PRESENTI
fiducia q(ua) d(e) a(gitur) proscribi coepta est	FIDVCIA Q D A PROSCRIBI COEPTA EST
pr(idie) Nonas [Martias]	PR NONAS [ ]
P(ublio) Petronio Turpiliano	P PETRONIO TVRPILIANO
L(ucio) Iunio Caesennio co(n)s(ulibus)	L IVNIO CAESENNIO COS

Literature:

• AE 1973, 0142.