Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010280
(Last Updates: 2011-12-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| T(itus) A[---] | T A[ ] |
| Do[---] | DO[ ] |
| eq(ues) si[ng(ularis) Aug(usti) tur(ma)] | EQ SI[ ] |
| Aeli Iu[--- nati]on(e) | AELI IV[ ]ON |
| Bessu[s vix(it) an(nos)] XIIX | BESSV[ ] XIIX |
| mil(itavit) an(nos) [--- f]ecit | MIL AN [ ]ECIT |
| Aureliu[s ---]sius | AVRELIV[ ]SIVS |
| heres e[ius a]mico | HERES E[ ]MICO |
| pien[tiss]imo | PIEN[ ]IMO |
Chronological Data:
100 AD – 250 AD
100 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1973, 0051. (B)
- S. Panciera, RAC 50, 1974, 222-224, Nr. 1; fig. 1. - AE 1973.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
28 cm
width:
22 cm
depth:
11 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Maße des linken Fragments: s.o.; Maße des rechten Fragments: h.: 43, b.: 19, t.: 11. (B): AE 1973: Z. 3: D[---]; Z. 4/5: keine Angabe des Zeilenfalls.
People
Person 1
Name:
T. A[---] Do[--- nati]on. Bessu[s]
Praenomen:
T.
Nomen:
A[---]
Cognomen:
Do[---]
Origo:
natione* Bessus+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Aeli Iu[---]
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Iu[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Aureliu[s ---]sius
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
[---]sius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD010280
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-12-23 by Feraudi
See Also:
