Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010256 (Last Updates: 2011-12-23, Feraudi)

Transcription Majuscle
Diis [Manibus] DIIS [ ]
Caesern[---] CAESERN[ ]
Caeser[---] CAESER[ ]
Eustro[---] EVSTRO[ ]
dignae [--- fecit] DIGNAE [ ]
et sibi et [suis posterisque] ET SIBI ET [ ]
eo[rum] EO[ ]
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
Literature:
  • AE 1973, 0043. (B)
  • M. Malavolta - R. Re - O. Vasori, RAL 28, 1973, 142, Nr. 11; tav. 6, 1. (B) - AE 1973.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(26) cm
width:
(16) cm
depth:
3 cm
letter size:
1.3-2.4 cm

Commentary

 
(B): Malavolta, AE 1973: abweichende Textwiedergabe.

People

Person 1
Name:
Caesern[ius]
Cognomen:
Caesernius+
gender:
male
Person 2
Name:
Eustro[---]
Cognomen:
Eustro[---]

General Data

HD-Nr:
HD010256
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-12-23 by Feraudi
See Also:

Download