Inscription Database

Inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009947 (Last Updates: 1997-07-03, Niquet)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) Caetenniae D M CAETENNIAE
Hygiae HYGIAE
quae vixit ann(os) XXI d(ies) XIII QVAE VIXIT ANN XXI D XIII
M(arcus) Caetennius Hymnus M CAETENNIVS HYMNVS
filiae pientissimae et FILIAE PIENTISSIMAE ET
M(arcus) Caetennius Proculus M CAETENNIVS PROCVLVS
sorori karissimae SORORI KARISSIMAE
fecerunt et sibi et FECERVNT ET SIBI ET
libertis libertabusque LIBERTIS LIBERTABVSQVE
suis posterisque eorum SVIS POSTERISQVE EORVM
h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur) h(uic) m(onumento) d(olus) m(alus) a(besto) H M H N S H M D M A
Literature:
  • AE 1987, 0152.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD009947
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-07-03 by Niquet
See Also:

Download