HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009883 (letzte Änderungen: 3. April 2014, Gräf) copy to clipboard
Transkription:------ Satur?]nina fil(ia) / s(ua) vix(it) ann(os) XIIX / Caesius Satur/ninus et / [---]ius Euty/[ches] coniu/[gi ben]e meri/[tae pos]ueru[nt]
Majuskeln: ]NINA FIL
S VIX ANN XIIX
CAESIVS SATVR
NINVS ET
[ ]IVS EVTY
[ ] CONIV
[ ]E MERI
[ ]VERV[ ]
Datierung:151 n. Chr. – 250 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1972, 0536. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
V.H. Bauman, StCercIstorV 22, 1971, 593-594, Nr. 1; fig. 1, 1. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1972.
AE 1973, 0483. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
A. Aricescu, StCercIstorV 24, 1973, 113-116; fig. 2 (Zeichnung). - AE 1973.
IScM 5, 244; Foto. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 184, Nr. 221; Taf. 126, 3. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzMoesia inferior
Land Rumänien
Fundort antik 
Fundort modern Frecăţei
FundstelleCataloi, "Baia romană", römische Villa    (Umkreissuche)
Region modernTulcea
AufbewahrungTulcea, Muz. Deltei Dunării
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStele
MaterialMarmor: Gesteine - metamorphe Gesteine
Höhe(54) cm
Breite(52) cm
Tiefe14 cm
Buchstabenhöhe6-4.5 cm
Dekorvorhanden
Kommentar
  Ergänzungsvorschlag nach Aricescu. (B): Bauman; AE 1972; AE 1973; IScM V; Conrad: Leseabweichungen.
Personen
Person 1Name: [---]nina
praenomen:
nomen: [---]
cognomen: [---]nina
Person 2Name: Caesius Saturninus
praenomen: [-]
nomen: Caesius
cognomen: Saturninus
Person 3Name: [---]ius Euty[ches]
praenomen:
nomen: [---]ius
cognomen: Eutyches+
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD009883
EDH Geo-ID14604
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/190836
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-11300784
PHI: http://epigraphy.packhum.org/text/174097
LUPA: http://lupa.at/15204
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen3. April 2014
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum