Inscription Database
Epitaph from Bujanovac (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009874
(Last Updates: 2021-02-18, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Ulp(ius) Clemens vixit | VLP CLEMENS VIXIT |
| ann(os) [---]II h(ic) s(itus) e(st) | ANN [ ]II H S E |
| sit ti[bi te]rra levis | SIT TI[ ]RRA LEVIS |
| fui quod tu es | FVI QVOD TV ES |
| eris quod ego sum | ERIS QVOD EGO SVM |
| Rufria Amabilis | RVFRIA AMABILIS |
| fratri karissim(o) s(uo) | FRATRI KARISSIM S |
| f(aciendum) c(uravit) | F C |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1972, 0533.
- ILJug 0564. (B)
- IMS 4, 120; Foto.
- P. Petrović, VGlas 5, 1969, 367, Nr. 1; fig. 1. (B) - AE 1972.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
modern find spot:
Bujanovac
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
164 cm
width:
90 cm
depth:
16 cm
letter size:
5.5 cm
Commentary
Auf der Vorderseite fünf sekundär eingebrachte quadratische Vertiefungen. (B): ILJug: Z. 3: [---] h(ic); Z. 7: Ammabilis; Z. 8: fratri kari{m}ssimo; Petrović: Z. 8: carissim(o) s(uo).
People
Person 1
Name:
Ulp. Clemens
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Clemens
gender:
male
Age: Years:
-2
External IDs:
Person 2
Name:
Rufria Amabilis
Nomen:
Rufria
Cognomen:
Amabilis
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD009874
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-18 by Gräf
See Also:
