Inscription Database
Votive inscription from Tropaeum Traiani – Adamclisi (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009844
(Last Updates: 2013-06-26, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Apol(lini) s[ac(rum)?] | APOL S[ ] |
| Iul(ius) Favor | IVL FAVOR |
| |(centurio) leg(ionis) XI Cl(audiae) | | LEG XI CL |
| sac(ravit?) pro | SAC PRO |
| se et suis | SE ET SVIS |
| ex v(oto) fec(it) | EX V FEC |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1972, 0522. (B)
- D. Ciurea - N. Gostar, AMold 6, 1969, 111-112, Nr. 1; fig. 1. - AE 1972.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tropaeum Traiani
modern find spot:
Adamclisi
find spot:
modern region:
Constanța
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
(B): AE 1972: abweichende Textwiedergabe.
People
Person 1
Name:
Iul. Favor
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Favor
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD009844
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-06-26 by Gräf
See Also:
