Inscription Database

Votive inscription from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009475 (Last Updates: 2017-01-30, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[-]V(?) D(?) [---] [ ]V D [ ]
[------] [ ]
 
SVPQVES(?) SVPQVES
 
------] ]
Ulpius N[u]- VLPIVS N[ ]
ndinus(?) b(ene)f(iciarius) c(onsularis) NDINVS BF C
posuit POSVIT
 
Maximo II et MAXIMO II ET
 
Urbano co(n)[s(ulibus)] VRBANO CO[ ]
 
SVP QVES SVP QVES
Chronological Data:
234 AD
Literature:
  • AE 1972, 0372. (B)
  • TitAq 0392; Foto.
  • TitAq 0451; Foto.
  • J. Szilágyi, BR 22, 1971, 307, Nr. 9; 9. kép. (B) - AE 1972.
  • PIR (2. Aufl.) C 1179.
  • PIR V 676.
  • E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 309-310, Nr. 382; Abb. 382.
  • B. Fehér, in: B. Fehér - P. Kovács (Hrsg.), Felirattani újdonságok 2015-ben, Studia Epigraphica Pannonica (SEP) 7 (Budapest 2015) 38, Nr. ad 392.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1949
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(42) cm
width:
52 cm
depth:
(37) cm
letter size:
5-3.5 cm

Commentary

 
Die heute sichtbare Inschrift steht auf der Rasur einer Vorgängerinschrift, von der nur noch wenige Buchstabenreste zeugen (TitAq 0451; hier an erster Stelle wiedergegeben). (B): Szilágyi, AE 1972: abweichende Lesung/Ergänzungen.

People

Person 1
Name:
Ulpius N[u]ndinus(?)
Nomen:
Ulpius
Cognomen:
Nundinus+?
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Maximo
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
Urbano
Cognomen:
Urbanus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR V 676

General Data

HD-Nr:
HD009475
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-01-30 by Feraudi
See Also:
Consulate:

Download