Inscription Database

Votive inscription from Halmyris – Murighiol (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009458 (Last Updates: 2015-11-09, Feraudi)

Transcription Majuscle
[I(ovi) O(ptimo) M(aximo)] [ ]
[c(ives) R(omani)] c(onsistentes) [ ] C
vi[c(o)] clas(sicorum) VI[ ] CLAS
[cura(m)] ag(ente) Fl(avio) [ ] AG FL
Vale[r]io ma[g(istro)] VALE[ ]IO MA[ ]
C[o]mm[odo] C[ ]MM[ ]
[e]t Lael(iano)(!) co(n)s(ulibus) [ ]T LAEL COS
Chronological Data:
209 AD
Literature:
  • AE 1988, 0991.
  • A. Suceveanu - M. Zahariade, Dacia 30, 1986, 113, Nr. 7; fig. 2, 7. - AE 1988.
  • PIR (2. Aufl.) P 568.
  • PIR (2. Aufl.) H 36.
  • A. Suceveanu - M. Zahariade, in: A. Suceveanu - M. Zahariade - F. Topoleanu - G. Poenaru Bordea (Hrsg.), Halmyris 1. Monografie Arheologică (Cluj-Napoca 2003) 119, Nr. 9; Fig. 50.
  • AE 2003, 1550.
  • A. Suceveanu - M. Zahariade, Dacia 30, 1986, 111-112, Nr. 4; fig. 1, 4. - AE 2003.
  • A. Suceveanu - M. Zahariade, in: A. Suceveanu - M. Zahariade - F. Topoleanu - G. Poenaru Bordea (Hrsg.), Halmyris 1. Monografie Arheologică (Cluj-Napoca 2003) 117-118, Nr. 6; Fig. 48.- AE 2003.
  • M. Zahariade - C.-G. Alexandrescu, Greek and Latin inscriptions from Halmyris.
  • Inscriptions on stone, signa, and instrumenta found between 1981 and 2010 (Oxford 2011) 32-33, Nr. 10; fig. 29. - AE 2011.
  • AE 2011, 1140.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Halmyris
modern find spot:
Murighiol
find spot:
modern region:
Tulcea
year of find:
1985
present location:
Tulcea, Inst. Cerc. Eco-Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(88) cm
width:
0 cm
depth:
(23) cm
letter size:
2.5 cm

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
Zusammenführung der sechs Fragmente und Textwiedergabe nach Zahariade - Alexandrescu. Demnach sei die Weihung des Altars unter den Konsuln des Jahres 209 L. Aurelius Commodus Pompeianus und Q. Hedius Lollinaus Plautius Avitus erfolgt. Hederae als Worttrenner.

People

Person 1
Name:
Fl. Vale[r]io
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Valerius+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:
Person 2
Name:
C[o]mm[odo]
Cognomen:
Commodus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) P 568
Person 3
Name:
Lael.(!)
Cognomen:
Laelianus* (= Lollianus*)
gender:
male
Status:
senatorial order

General Data

Download