Inscription Database
Epitaph from Mediolanum – Milano (Transpadana (Regio XI))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009118
(Last Updates: 2009-06-03, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Heliod]or[o] Macedoni | [ ]OR[ ] MACEDONI |
| q[ui] vixit ann(os) pl(us) m(inus) LXX | Q[ ] VIXIT ANN PL M LXX |
| Theoctes fr(atris) fil(ius) v(iro) e(gregiae) me(moriae) p(o)s(ui)t | THEOCTES FR FIL V E ME PST |
| d(ie) III K(alendas) D(ecembres) | D III K D |
Chronological Data:
29. 11. 471 AD – 600 AD
29. 11. 471 AD – 600 AD
Literature:
- AE 1972, 0216. (B)
- G. Bovini, RSL 37, 1971, 73-74. (B) - AE 1972.
- AE 1994, 0735.
- G. Cuscito, RAComo 176, 1994, 145-146, Nr. 8; Foto. - AE 1994.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Mediolanum
modern find spot:
Milano
find spot:
modern region:
Lombardia
year of find:
1959
present location:
Milano, Cripta degli scavi
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(44) cm
width:
82 cm
depth:
6 cm
letter size:
4.8 cm
decoration:
present
Palaeography
Palaeography:
scratched / graffito
Commentary
Eingeritzte Darstellung eines Orans. 13 mehrheitlich aneinander passende Fragmente des unteren Teils der Tafel erhalten. Textwiedergabe nach Cuscito. (B): Bovini, AE 1972: abweichende Lesungen / Ergänzungen.
People
Person 1
Name:
[Heliod]or[o] Macedoni
Cognomen:
Heliodorus+ Macedo
gender:
male
Person 2
Name:
Theoctes
Cognomen:
Theoctes
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD009118
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-06-03 by Feraudi
See Also:
