HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009039 (letzte Änderungen: 8. Februar 2011, Gräf) copy to clipboard
Transkription:[In] honore beat(orum) / [sa]nctorum / [Fe]licianus et / [Inge]n[ua] pecca/[tores ---]tis fec(e)r(u)nt
Majuskeln: [ ] HONORE BEAT
[ ]NCTORVM
[ ]LICIANVS ET
[ ]N[ ] PECCA
[ ]TIS FECRNT
Datierung:401 n. Chr. – 430 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1987, 0420. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
B. Marušić - J. Šašel, AArchSlov 37, 1986, 330-331, Nr. 4, 4; fig. 7 u. 20; fig. 3 (Zeichnung). - AE 1987.
Fundumstände / Aufbewahrung
Italische RegionVenetia et Histria (Regio X)
Land Kroatien
Fundort antik 
Fundort modernVodnjan    (Umkreissuche)
Fundstelle Betika, S. Andrej, Kirche, cella trichora
Region modernIstarska županija
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungBau-/Stifterinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerArchitekturteil
Höhe65 cm
Breite100 cm
Buchstabenhöhe10-7 cm
Dekorvorhanden
Schreibtechnik
SchreibtechnikMosaik
Historisch relevante Hinweise
ReligionJudentum/Christentum
Kommentar
  Mosaik (schwarz-weiß); Maße beziehen sich auf das gerahmte Schriftfeld. Z. 4 (Anfang): bei der Auffindung war noch ENVA erhalten. (B): AE 1987: Z. 5: fec(e)r(unt).
Personen
Person 1Name: [Fe]licianus
praenomen:
nomen:
cognomen: Felicianus+
Geschlecht: männlich
Person 2Name: [Inge]n[ua]
praenomen:
nomen:
cognomen: Ingenua+
Geschlecht: weiblich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD009039
EDH Geo-ID21025
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/123530
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-07400322
EDR: http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?do=book&id_nr=EDR080521
Historische Periode(n)Theodosianische Dynastie (392 n. Chr. - 456 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Spätantike (284 n. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen8. Februar 2011
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum