Inscription Database
Epitaph from Červen Brjag (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008817
(Last Updates: 2014-04-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] C(ai)(?) f(ilium?) Actum(?) | ] C F ACTVM |
| [--- e]t Plotin- | [ ]T PLOTIN |
| [a--- L?]uciae fil- | [ ]VCIAE FIL |
| [iae] vivunt | [ ] VIVVNT |
| [---]ius | [ ]IVS |
| [------ | [ |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 254, Nr. 480; Taf. 100, 1.
- ILBulg 177; tab. 33, 177.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Pleven
present location:
Sofija, Nac. Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(133) cm
width:
(52) cm
depth:
25 cm
letter size:
4-3 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes Totenmahlrelief; darüber ein weiteres Relief mit einem Reiter und einer weiblichen Büste.
People
Person 1
Name:
[---] C.(?)f.(?) Actum
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Actus?
gender:
male
Person 2
Name:
[---] Plotin[a-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Plotina+
gender:
female
Person 3
Name:
[--- L?]uciae
Nomen:
[---]
Cognomen:
Lucia+?
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD008817
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-03 by Gräf
See Also:
