Inscription Database
Inscription from Pompeii – Pompei (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008776
(Last Updates: 1997-07-11, Scheithauer)
Transcription | Majuscle |
Hered(em) esse | HERED ESSE |
in iure aput(!) L(ucium) Granium Probum | IN IVRE APVT L GRANIVM PROBVM |
IIvirum C(aius) Sulpicius Faustus | IIVIRVM C SVLPICIVS FAVSTVS |
interrogavit A(ulum) Castricium Onesimum | INTERROGAVIT A CASTRICIVM ONESIMVM |
essetne A(ulo) Castricio Isochryso heres | ESSETNE A CASTRICIO ISOCHRYSO HERES |
et quota ex parte A(ulus) Castricius | ET QVOTA EX PARTE A CASTRICIVS |
Onesimus respondit se [a]b A(ulo) | ONESIMVS RESPONDIT SE [ ]B A |
Castricio Isochryso ex parte XII | CASTRICIO ISOCHRYSO EX PARTE XII |
[e]t ex parte XXIIII partis quintae | [ ]T EX PARTE XXIIII PARTIS QVINTAE |
heredem esse | HEREDEM ESSE |
III K(alendas) Maias | III K MAIAS |
C(aio) Cestio M(arco) Servilio Noniano co(n)s(ulibus) | C CESTIO M SERVILIO NONIANO COS |
A(ulus) [---] Marci [---] | A [ ] MARCI [ ] |
A(ulus) Duroni Amic[---] | A DVRONI AMIC[ ] |
Cn(aeus) [---] | CN [ ] |
[---]A[---] Felicis | [ ]A[ ] FELICIS |
A(ulus) [--- Fe]licis [---] | A [ ]LICIS [ ] |
C(aius) [Sulpi]cius Faustus [------ | C [ ]CIVS FAVSTVS [ |
Literature:
- AE 1972, 0085.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Pompeii
modern find spot:
find spot:
modern region:
Napoli
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD008776
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-07-11 by Scheithauer
See Also:
Consulate: