Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008686
(Last Updates: 2011-12-27, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| [Clau]dia Io fecit patro- | [ ]DIA IO FECIT PATRO |
| [no Cl]audio Alexandro | [ ]AVDIO ALEXANDRO |
| [et co]niugi b(ene) m(erenti) Herida- | [ ]NIVGI B M HERIDA |
| no Aug(usti) ver(nae) | NO AVG VER |
| [G]licere(!) amico s(uo) C(aio) Fun- | [ ]LICERE AMICO S C FVN |
| [da]nio Epicteto | [ ]NIO EPICTETO |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1972, 0049.
- C. Carletti, RAL 25, 1970, 209-210, Nr. 11; tav. 1a. - AE 1972.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
37 cm
width:
(51) cm
depth:
4 cm
letter size:
2 cm
People
Person 1
Name:
[Clau]dia Io
Nomen:
Claudia+
Cognomen:
Io
gender:
female
Person 2
Name:
[Cl]audio Alexandro
Nomen:
Claudius+
Cognomen:
Alexander
gender:
male
Person 3
Name:
Heridano Aug.ver.
Cognomen:
Heridanus
gender:
male
Status:
slaves
Person 4
Name:
C. Fun[da]nio Epicteto
Praenomen:
C.
Nomen:
Fundanius+
Cognomen:
Epictetus
gender:
male
Person 5
Name:
[G]licere(!)
Cognomen:
Glicerus+ (= Glycerus)
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD008686
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-12-27 by Feraudi
See Also:
