Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008593
(Last Updates: 2011-12-27, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) Egnatiae Cy- | D M EGNATIAE CY |
| pare L(ucius) Egnatius Au- | PARE L EGNATIVS AV |
| gustalis dominae | GVSTALIS DOMINAE |
| et matri suae opti- | ET MATRI SVAE OPTI |
| mae reliquias hic | MAE RELIQVIAS HIC |
| posuit | POSVIT |
Chronological Data:
51 AD – 200 AD
51 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1972, 0017.
- G. Molisani, Epigraphica 34, 1972, 97-98, Nr. 5; fig. 5. - AE 1972.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
19 cm
width:
30 cm
depth:
2 cm
letter size:
2.6 cm
People
Person 1
Name:
Egnatiae Cypare
Nomen:
Egnatia
Cognomen:
Cypare
gender:
female
Person 2
Name:
L. Egnatius Augustalis
Praenomen:
L.
Nomen:
Egnatius
Cognomen:
Augustalis
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD008593
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-12-27 by Feraudi
See Also:
