Inscription Database

Transcription:
[Imp(erator) Caes(ar) divi Ant]onini Magni Pii fil(ius) / [divi Severi Pi]i nep(os) / [M(arcus) Aurelius Severus] Alexander Pius Felix Aug(ustus) / [pont(ifex) max(imus) tr]ib(unicia) pot(estate) V co(n)s(ul) II p(ater) p(atriae) / [iis qui militaverunt i]n classe praetoria Se/[veriana p(ia) v(indice) ---]e qu(a)e est sub Mevio Ho/[noratiano praef(ecto) oc]tonis et vicenis stipen/[diis emeritis dimiss]is honesta missione / [quorum nomina subs]cripta sunt ipsis filis/[que eorum quos susceperint ex mulieribus ------ // descript(um) et r[ecognit(um) ex tab(ula) aerea qu(a)e] / fixa est Ro[mae in muro post templum] / divi Aug(usti) [ad Minervam]

Majuscle:
[ ]ONINI MAGNI PII FIL
[ ]I NEP
[ ] ALEXANDER PIVS FELIX AVG
[ ]IB POT V COS II P P
[ ]N CLASSE PRAETORIA SE
[ ]E QVE EST SVB MEVIO HO
[ ]TONIS ET VICENIS STIPEN
[ ]IS HONESTA MISSIONE
[ ]CRIPTA SVNT IPSIS FILIS
[

DESCRIPT ET R[ ]
FIXA EST RO[ ]
DIVI AVG [ ]

Transcription	Majuscle
[Imp(erator) Caes(ar) divi Ant]onini Magni Pii fil(ius)	[ ]ONINI MAGNI PII FIL
[divi Severi Pi]i nep(os)	[ ]I NEP
[M(arcus) Aurelius Severus] Alexander Pius Felix Aug(ustus)	[ ] ALEXANDER PIVS FELIX AVG
[pont(ifex) max(imus) tr]ib(unicia) pot(estate) V co(n)s(ul) II p(ater) p(atriae)	[ ]IB POT V COS II P P
[iis qui militaverunt i]n classe praetoria Se-	[ ]N CLASSE PRAETORIA SE
[veriana p(ia) v(indice) ---]e qu(a)e est sub Mevio Ho-	[ ]E QVE EST SVB MEVIO HO
[noratiano praef(ecto) oc]tonis et vicenis stipen-	[ ]TONIS ET VICENIS STIPEN
[diis emeritis dimiss]is honesta missione	[ ]IS HONESTA MISSIONE
[quorum nomina subs]cripta sunt ipsis filis-	[ ]CRIPTA SVNT IPSIS FILIS
[que eorum quos susceperint ex mulieribus ------	[
descript(um) et r[ecognit(um) ex tab(ula) aerea qu(a)e]	DESCRIPT ET R[ ]
fixa est Ro[mae in muro post templum]	FIXA EST RO[ ]
divi Aug(usti) [ad Minervam]	DIVI AVG [ ]

Literature:

• AE 1988, 0598.