Inscription Database
Epitaph from Ratiaria – Dimovo (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008413
(Last Updates: 2017-07-11, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Sex(ti) Val(eri) | SEX VAL |
| Sex(ti) lib(erti) | SEX LIB |
| Pal(atina) Zo- | PAL ZO |
| tici v(ixit) an(nos) | TICI V AN |
| XLII | XLII |
| h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
| Sex(tus) Val(erius) | SEX VAL |
| Hilarus | HILARVS |
| Aug(ustalis) col(oniae) | AVG COL |
| Rat(iariae) | RAT |
| h(eres) f(aciendum) c(uravit) | H F C |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1979, 0537. (B)
- Y. Athanassova - V. Gerasimova-Tomova, BullSocHistBulg 32, 1978, 21-22, Nr. 1; obr. 1
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Ratiaria
modern find spot:
Dimovo
find spot:
modern region:
Vidin
year of find:
1968
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
242 cm
width:
96 cm
depth:
38 cm
letter size:
5.5-6 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): AE 1979: Z. 3/4 und Z. 10/11: Zeilenfall fehlt; Z. 4/5: Pal. / Zotico.
People
Person 1
Name:
Sex. Val. Sex.lib. Pal. Zotici
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Zotici
Tribus:
Palatina
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
42
External IDs:
Person 2
Name:
Sex. Val. Hilarus
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Hilarus
gender:
male
Status:
Augustales
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD008413
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-07-11 by Gräf
See Also:
