Inscription Database
Votive inscription from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008239
(Last Updates: 2017-05-04, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [C]ereri Aug(ustae) | [ ]ERERI AVG |
| Minervae e[t] | MINERVAE E[ ] |
| Genio hui[us]- | GENIO HVI[ ] |
| ce loci pro | CE LOCI PRO |
| sal(ute) Imp(eratoris) Severi | SAL IMP SEVERI |
| Aug(usti) Fl(avius) Mucatra | AVG FL MVCATRA |
| [t]es(serarius) leg(ionis) [X]IIII g(eminae) | [ ]ES LEG [ ]IIII G |
| [i]n ho[n(orem) c]oll(egii) | [ ]N HO[ ]OLL |
| quaest[or p]os(uit) | QVAEST[ ]OS |
| [I]mp(eratore) [Se]ve[r]o II | [ ]MP [ ]VE[ ]O II |
| [[[Cl(odio)] A[l]b[i]n(o)]] Cae- | [[[ ] A[ ]B[ ]N]] CAE |
| [sa]re II co(n)s(ulibus) | [ ]RE II COS |
Chronological Data:
194 AD
194 AD
Literature:
- AE 1979, 0462.
- E. Weber, RΠ7, 1979, 143-145, Nr. 2; Taf. 10, 2a-b.
- G. Kremer, Götterdarstellungen, Kult- und Weihedenkmäler aus Carnuntum, CSIR Österreich Carnuntum (Suppl.) 1 (Wien 2012) 130-131, Nr. 244; Taf. 66, 244.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1977
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Privatbesitz
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
71 cm
width:
(32) cm
depth:
23 cm
letter size:
3.3-2.4 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
military:
present
Commentary
Zeile 2: NE-, VA-Ligatur. Zeile 5: AL-, MP- Ligatur; Zeile 6: AV-, ATR-Ligatur; Zeile 9: VAE-Ligatur. Auf den Nebenseiten Volutenkrater mit vegetabilen Ornamenten und Schlangen; sog. norisch-pannonisches Volutenornament (Kremer, Weber).
People
Person 1
Name:
Fl. Mucatra
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Mucatra
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
[Se]ve[r]o
Cognomen:
Severus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[[[Cl.] A[l]b[i]n.]]
Nomen:
Clodius+++*
Cognomen:
Albinus+++*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD008239
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-04 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:
