Inscription Database
Epitaph from Alexandria – Alexandria (Aegyptus)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008142
(Last Updates: 2014-01-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Q(uintus) Servili<u=X>s Q(uinti) f(ilius) Pa(la)t(ina) | Q SERVILIXS Q F PAT |
| Ruf(us) Lepci Mag(na) | RVF LEPCI MAG |
| vixit annis | VIXIT ANNIS |
| XXVIII militavit | XXVIII MILITAVIT |
| annis IV | ANNIS IV |
| C(aius) Iulius Rogatus | C IVLIVS ROGATVS |
| h(eres) eius | H EIVS |
| Q(uintus) C(a)ec(i)lius Martialis m- | Q CECLIVS MARTIALIS M |
| iles leg(ionis) III Cy<i>r(enaicae) |(centuriae) Anti | ILES LEG III CYR | ANTI |
| Vibiani vix(it) an(n)is XXXV | VIBIANI VIX ANIS XXXV |
| mil(itavit) an(n)is XIII cura(m) | MIL ANIS XIII CVRA |
| egit G(aius) M(a)esius Deme- | EGIT G MESIVS DEME |
| trius leg(ionis) eiusdem |(centuriae) | TRIVS LEG EIVSDEM | |
| eiusdem (h)eres eius | EIVSDEM ERES EIVS |
| h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
Chronological Data:
65 AD
65 AD
Literature:
- AE 1986, 0700.
- AE 1986, 0701.
- AE 1987, 0973.
- D. Abdo-Daoud - G. Wagner, ZPE 61, 1985, 209-212, Nr. 1 u. 2; Taf. 8a u. 8b. - AE 1986, 0700; AE 1986, 0701.
- G. Paci, AFLM 18, 1986, 203-215; tav. 1, 1 u. 1, 2. - AE 1987.
Find circumstances / present location
province:
country:
Egypt
ancient find spot:
Alexandria
modern find spot:
find spot:
modern region:
year of find:
1982
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
25 cm
width:
27 cm
depth:
2 cm
letter size:
2.3 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Beidseitig beschrieben; die spätere Inschrift (AE 1986, 0701) befindet sich auf der Rückseite der Tafel. Buchstabenhöhe bezieht sich auf Inschrift a (AE 1986, 0700); Inschrift b: 2,2 cm. Vorgezeichnete Hilfslinien bei beiden Inschriften.
People
Person 1
Name:
Q. Servili<u=X>s Q.f. Pat. Ruf. Lepci Mag.
Praenomen:
Q.
Nomen:
Servilius
Cognomen:
Rufus*
Tribus:
Palatina
Origo:
Lepci Magna*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
28
Person 2
Name:
C. Iulius Rogatus
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Rogatus
gender:
male
Person 3
Name:
Q. Ceclius. Martialis
Praenomen:
Q.
Nomen:
Caecilius*
Cognomen:
Martialis
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
35
Person 4
Name:
Anti Vibiani
Nomen:
Antius
Cognomen:
Vibianus
gender:
male
Person 5
Name:
G. Mesius. Demetrius
Praenomen:
C.
Nomen:
Maesius*
Cognomen:
Demetrius
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD008142
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-01-09 by Gräf
See Also:
