Inscription Database

Epitaph from Docimium – İscehisar (Asia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008127 (Last Updates: 2013-12-10, Gräf)

Transcription Majuscle
[D(is) M(anibus)] s(acrum) [ ] S
[[[Flaviis?]]] Satur[nin]ae et Saturnino [[[ ]]] SATVR[ ]AE ET SATVRNINO
[[[Flavia?]]] Exoche mate[r] et Saturninu[[[s Caes(aris)]]] [[[ ]]] EXOCHE MATE[ ] ET SATVRNINV[[[ ]]]
ser(vus) pater d[[isp(ensator) ---]] SER PATER D[[ISP ]]
h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur) H M H N S
Literature:
  • AE 1986, 0674.
  • M. Christol - T. Drew-Bear, Tyche 1, 1986, 55-62, Nr. 5; Taf. 2, 6 u. 3, 7. - AE 1986.

Find circumstances / present location

province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Docimium
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
material:
Marmor, weiß

Commentary

 
Zwei aneinanderpassende Fragmente erhalten.

People

Person 1
Name:
[[[Flaviis?]]] Satur[nin]ae et Saturnino
Nomen:
Flavia+++?
Cognomen:
Saturnina+
gender:
female
Person 2
Name:
[[[Flaviis?]]] Satur[nin]ae et Saturnino
Nomen:
Flavius+++?
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
Person 3
Name:
[[[Flavia]]] Exoche
Nomen:
Flavia+++
Cognomen:
Exoche
gender:
female
Person 4
Name:
Saturninu[[[s Caes.]]] ser.
Cognomen:
Saturninus+++
gender:
male
Status:
slaves

General Data

HD-Nr:
HD008127
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-10 by Gräf
See Also:

Download