Inscription Database

Epitaph from Puteoli – Pozzuoli (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007976 (Last Updates: 2012-02-28, Gräf)

Transcription Majuscle
------]AVGEN[------ ]AVGEN[
 
A(ulus) Avianius A AVIANIVS
Cilo v(ixit) a(nnos) CILO V A
VII d(ies) LVI VII D LVI
A(ulus) Avianius Vestalis p(ater) A AVIANIVS VESTALIS P
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 1988, 0301.
  • CIL 10, 02133.
  • M.T. Gingras, Puteoli 9/10, 1986, 57-61; fig. 7. - AE 1988.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Puteoli
modern find spot:
find spot:
modern region:
Napoli

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor, weiß
height:
32 cm
width:
29 cm
depth:
5 cm
letter size:
6.2 cm

Commentary

 
Opistograph Buchstabenhöhe bezieht sich auf die unvollständig erhaltene, wahrscheinlich frühere Inschrift. Datierung: nach Gingras beide Inschriften wohl 1. Hälfte 2. Jh. n. Chr. Buchstabe L von I teilweise nicht zu unterscheiden; daher Lesung CIL III: Z. 3 (Ende): IVI.

People

Person 1
Name:
A. Avianius Cilo
Praenomen:
A.
Nomen:
Avianius
Cognomen:
Cilo
gender:
male
Age: Years:
7
Age: Days:
56
Person 2
Name:
A. Avianius Vestalis
Praenomen:
A.
Nomen:
Avianius
Cognomen:
Vestalis
gender:
male

General Data

Download