Inscription Database
Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007927
(Last Updates: 2009-03-18, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Murrecius | MVRRECIVS |
| Valentinus | VALENTINVS |
| se vivo posuit | SE VIVO POSVIT |
| sibi et coni- | SIBI ET CONI |
| ugi Valeri(a)e Secundinae et Murr- | VGI VALERIE SECVNDINAE ET MVRR |
| ecio Valeri(o) | ECIO VALERI |
| filio infeli- | FILIO INFELI |
| cissimo | CISSIMO |
| def(uncto) anno(rum) XL | DEF ANNO XL |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 02437.
- CIL 03, 02437 add. p. 1509-1510.
- J. Brunšmid, VHAD 9, 1906/07, 171, Nr. 319; Foto.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(56) cm
width:
40 cm
depth:
8 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Z. 1 befindet sich auf dem oberen Rahmen des Inschriftfeldes. Z. 4 (Ende): Buchstaben IT stehen auf dem Rahmen. Z. 6: Die Wörter VALERIE SECVNDINAE wurden offenbar vergessen und nachträglich zwischen Z. 5 u. 6 in kleinen Buchstaben eingeflickt. Hedera am Ende von Z. 9.
People
Person 1
Name:
Murrecius Valentinus
Nomen:
Murrecius
Cognomen:
Valentinus
gender:
male
Person 2
Name:
Valerie. Secundinae
Nomen:
Valeria*
Cognomen:
Secundina
gender:
female
Person 3
Name:
Murrecio Valeri.
Nomen:
Murrecius
Cognomen:
Valerius*
gender:
male
Age: Years:
40
General Data
HD-Nr:
HD007927
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-03-18 by Gräf
See Also:
