Inscription Database

Votive inscription from Verona – Verona (Venetia et Histria (Regio X))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007915 (Last Updates: 2007-12-03, Gräf)

Transcription Majuscle
Dianae DIANAE
Conservatric(i) CONSERVATRIC
pro salute Gal[l]icani n(ostri) PRO SALVTE GAL[ ]ICANI N
co(n)s(ulis) flamin(is) Aug(ustalis) proco(n)s(ulis) COS FLAMIN AVG PROCOS
pontif(icis) sodalis PONTIF SODALIS
Aureliani Antoniniani AVRELIANI ANTONINIANI
Hosius lib(ertus) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) HOSIVS LIB V S L M
Chronological Data:
217 AD
Literature:
  • AE 1979, 0295.
  • G. Alföldy, Römische Statuen in Venetia et Histria. Epigraphische Quellen (Heidelberg 1984) 125, Nr. 183.
  • G. Alföldy, Chiron 9, 1979, 507-544; fig. 2 (Zeichnungen). - AE 1979.
  • CIL 05, 03223. (B)
  • ILS 3250. (B)
  • G. Alföldy, in: G. Alföldy, Städte, Eliten und Gesellschaft in der Gallia Cisalpina. Epigraphisch-historische Untersuchungen (Stuttgart 1999) 159-183; Taf. 4,3; Abb. 13 (Zeichnung).

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Verona
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
Verona, Mus. Lap. Maff.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan

Commentary

 
(B): CIL V: Z. 3: Cl(audi)(?) Pompeiani (?) n(ostri); ILS: Z. 3: [[Quinti?]]ani.

People

Person 1
Name:
Gal[l]icani
Cognomen:
Gallicanus+
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
Hosius
Cognomen:
Hosius
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD007915
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-12-03 by Gräf
See Also:

Download