Inscription Database

Votive inscription from Brigantium – Bregenz (Raetia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007878 (Last Updates: 2017-12-13, Osnabrügge)

Transcription	Majuscle
Dis deabusq(ue)	DIS DEABVSQ
cives L[a]t(ini) negot(iatores)	CIVES L[ ]T NEGOT
Brig[a]ntiens(es)	BRIG[ ]NTIENS

Chronological Data:
1 AD – 200 AD

Literature:

AE 1986, 0530.
G. Alföldy, BVBl 51, 1986, 197-203; Abb. 1 u. 2 (Zeichnungen); Taf. 8 u. 9. - AE 1986.
G. Alföldy, JVorarlbLMV 130, 1986, 21-22; Abb. 1 (Zeichnung); Abb. 2.
CIL 03, 13542. (B)
ILS 7107. (B)
IBR 074. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:

Raetia

country:

Austria

ancient find spot:

Brigantium

modern find spot:

Bregenz

find spot:

Ölrain

modern region:

Vorarlberg

year of find:

1894

present location:

Bregenz, Vorarlberger Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:

votive inscription

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

tabula

material:

Sandstein

height:

80 cm

width:

120 cm

depth:

20 cm

letter size:

11.3-7 cm

Historical relevant data

religion:

names of pagan deities

geography:

present

Commentary

(B): CIL, ILS, IBR: abweichende Textwiedergaben.

General Data

HD-Nr:

HD007878

Work Status:

checked with photo

Last Update:

2017-12-13 by Osnabrügge

Download

EpiDoc XML
JSON