Inscription Database

Honorific inscription from Ala – Aalen (Raetia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007875 (Last Updates: 2021-01-13, Feraudi)

Transcription Majuscle
[D(omino) n(ostro) Imp(eratori) Caes(ari)] [ ]
[M(arco) Aur(elio)] Se[vero] [ ] SE[ ]
[Alexa]ndr[o] [ ]NDR[ ]
[Pio Felic]i In- [ ]I IN
[victo Aug(usto) pont(ifici)] [ ]
[ma]x(imo) [trib(unicia) p]ot(state) [ ]X [ ]OT
[co(n)]s(uli) p[roco(n)s(uli) p(atri) p(atriae)] [ ]S P[ ]
[al(a)] II [Fl(avia) |(miliaria) p(ia) f(idelis)] [ ] II [ ]
[A]l[exandri]- [ ]L[ ]
an[a] devo[tis]- AN[ ] DEVO[ ]
sim[a] num[i]n[i] SIM[ ] NVM[ ]N[ ]
mai[e]statiq(ue) MAI[ ]STATIQ
eius EIVS
Chronological Data:
222 AD – 235 AD
Literature:
  • AE 1986, 0529. (B)
  • AE 1989, 0586.
  • G. Alföldy, FBW 14, 1989, 332-336, Nr. 16; Abb. 32; Abb. 33 (Zeichnung). - AE 1989.
  • AE 1995, 0045.
  • V. Weinges, in: Studien zu den Militärgrenzen Roms. 13. Internationaler Limeskongreß, Aalen 1983. Vorträge (Stuttgart 1986) 72; Abb. 2 (Zeichnung). - AE 1986.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Ala
modern find spot:
Aalen
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1981

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Gesteine
height:
100 cm
width:
50 cm
depth:
4 cm
letter size:
6.5 cm

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
138 teilweise aneinander passende Fragmente erhalten. Die angegebenen Maßangaben entsprechen den rekonstruierten Abmessungen. (B): AE 1986: geringfügig abweichende Textwiedergabe; AE 1989: keine Textwiedergabe.

People

Person 1
Name:
[M. Aur.] Se[vero Alexa]ndr[o]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Severus+ Alexander+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD007875
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-01-13 by Feraudi
See Also:

Download