Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007721 (Last Updates: 2012-01-12, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[--- coniugi incompara]- [ ]
bili q[uae vix(it) ---] BILI Q[ ]
Dion[y]sius maritus DION[ ]SIVS MARITVS
bene merenti BENE MERENTI
fecit FECIT
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1988, 0138.
  • I. Di Stefano Manzella, BMonMusPont 7, 1987, 44-45, Nr. 2; fig. 2. - AE 1988.
  • CIL 06, 16867.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(12) cm
width:
37 cm
depth:
28 cm
letter size:
20 cm

People

Person 1
Name:
Dion[y]sius
Cognomen:
Dionysius+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD007721
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-01-12 by Feraudi
See Also:

Download