Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007526 (Last Updates: 2002-02-05, Feraudi)

Transcription Majuscle
Dis Manibus DIS MANIBVS
[Cr]escens vixit annis IIII [ ]ESCENS VIXIT ANNIS IIII
mensibus VI MENSIBVS VI
[---]onius Epitynchanus [ ]ONIVS EPITYNCHANVS
[filio dulc]issimo fecit [ ]ISSIMO FECIT
Chronological Data:
51 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1988, 0072. (B)
  • E.M. Loreti - L. Urbani, in: L. Avetta (Hrsg.), Roma - Via Imperiale (Roma 1985) 179, Nr. 181; tav. 54, 6. - AE 1988.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(13) cm
width:
(21) cm
depth:
2 cm
letter size:
1.8-1.5 cm

Commentary

 
(B): AE 1988: Z. 3/4: keine Angabe des Zeilenfalls.

People

Person 1
Name:
[Cr]escens
Cognomen:
Crescens+
Person 2
Name:
[---]onius Epitynchanus
Nomen:
[---]onius
Cognomen:
Epitynchanus

General Data

HD-Nr:
HD007526
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2002-02-05 by Feraudi
See Also:

Download