Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007522 (Last Updates: 2001-12-20, Feraudi)

Transcription Majuscle
[---]cilia T[---]- [ ]CILIA T[ ]
[---]olo fece[runt] [ ]OLO FECE[ ]
[A?]nniis Epict[eto] [ ]NNIIS EPICT[ ]
[---]osae fili(i)s po[sterisque] [ ]OSAE FILIS PO[ ]
[---]item lib[ertis] [ ]ITEM LIB[ ]
[liber]tabu[sque ---] [ ]TABV[ ]
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 1979, 0051.
  • N. Mazzario - P. Righetti - S. Silberstein Trevisani, RAL 34, 1979, 40-41, Nr. 16; tav. 3, 16. - AE 1979.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(25) cm
width:
(31) cm
depth:
3 cm
letter size:
3.5-2.5 cm

People

Person 1
Name:
[---]cilia T[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]cilia
Cognomen:
T[---]
Person 2
Name:
[---]olo
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]olus
Person 3
Name:
[A?]nniis Epict[eto ---]osae
Nomen:
Annius+?
Cognomen:
Epictetus+
Person 4
Name:
[A?]nniis Epict[eto ---]osae
Nomen:
Annia+?
Cognomen:
[---]osa

General Data

HD-Nr:
HD007522
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2001-12-20 by Feraudi
See Also:

Download