Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007397 (Last Updates: 2011-04-19, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Philocalo PHILOCALO
C(aesaris) s(ervo) C S
Ulpia Attic(i)lia VLPIA ATTICLIA
coniugi <b=E>(ene) m(erenti) f(ecit) CONIVGI E M F
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
Literature:
  • AE 1988, 0019.
  • CIL 06, 36099. (B)
  • W. Eck, ZPE 72, 1988, 97-99. - AE 1988.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
urn
height:
43 cm
width:
36 cm
depth:
25 cm
decoration:
present

Commentary

 
(B): CIL: abweichende Textwiedergabe.

People

Person 1
Name:
Philocalo C.s.
Cognomen:
Philocalus
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
Ulpia Atticlia
Nomen:
Ulpia
Cognomen:
Atticilia*
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD007397
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-04-19 by Feraudi
See Also:

Download