Inscription Database
Inscription from Verona – Verona (Venetia et Histria (Regio X))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007309
(Last Updates: 1997-08-14, Niquet)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Cavara- | CAVARA |
| siae Iustae | SIAE IVSTAE |
| quae vixit an- | QVAE VIXIT AN |
| nos XXIII m(enses) VII | NOS XXIII M VII |
| d(ies) XXVIII L(ucius) Coeli- | D XXVIII L COELI |
| us Quintianus | VS QVINTIANVS |
| coniug(i) kariss(imae) et | CONIVG KARISS ET |
| incomparabili | INCOMPARABILI |
| vixit mecum ann(um) | VIXIT MECVM ANN |
| I m(enses) II d(ies) XXIII sine ulla | I M II D XXIII SINE VLLA |
| quaerella(!) animae in- | QVAERELLA ANIMAE IN |
| nocentissimae | NOCENTISSIMAE |
Literature:
- AE 1976, 0254.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Verona
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD007309
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-14 by Niquet
See Also:
