Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006883 (Last Updates: 2012-02-17, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]A [ ]A
[--- liber]t(i)s libe[rtabus ---?] [ ]TS LIBE[ ]
[---]s post[erisque ---?] [ ]S POST[ ]
[---? eor]um [ ]VM
 
------] ]
[---]io Niciae f[ecit? ---] [ ]IO NICIAE F[ ]
[--- posteris]que eorum [---] [ ]QVE EORVM [ ]
[--- hoc m]onument[um ---] [ ]ONVMENT[ ]
[---ne ve]niat quod [---] [ ]NIAT QVOD [ ]
[--- si quis aper]uerit d[ebebit? ---] [ ]VERIT D[ ]
[--- aerario p(opuli) r(omani)?] SS X[---?](decem---?milia) [---?] [ ] SS X[ ] [ ]
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1975, 0109.
  • G. Geraci, La collezione Di Bagno: le iscrizioni greche e latine (Faenza 1975) 197, Nr. 177b; tav. 162. - AE 1975.
  • G. Geraci, La collezione Di Bagno: le iscrizioni greche e latine (Faenza 1975) 197, Nr. 177a; tav. 161.
  • CIL 06, 22966.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(24) cm
width:
(19) cm
depth:
1 cm
letter size:
3.2 cm

Commentary

 
Tafel beidseitig mit je einer Inschrift versehen. Buchstabenhöhe der hier an zweiter Stelle wiedergegebenen Inschrift: 2,1.

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 2
Name:
[---]io Niciae
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]ius
Cognomen:
Nicia
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD006883
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-02-17 by Feraudi
See Also:

Download