Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006853
(Last Updates: 2012-12-20, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| M(arcus) Volcius Helius | M VOLCIVS HELIVS |
| fecit M(arco) Volcio | FECIT M VOLCIO |
| Satyro alumno | SATYRO ALVMNO |
| merenti vixit | MERENTI VIXIT |
| annis XXV | ANNIS XXV |
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
101 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1975, 0104.
- A. Ferrua, Epigraphica 28, 1966, 28, Nr. 18. - AE 1967, AE 1975.
- I. Di Stefano Manzella, Epigraphica 37, 1975, 204, Nr. 13; fig. 13. - AE 1975.
- AE 1967, 0052.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(26) cm
width:
34 cm
depth:
3 cm
letter size:
1.8-2 cm
People
Person 1
Name:
M. Volcius Helius
Praenomen:
M.
Nomen:
Volcius
Cognomen:
Helius
gender:
male
Person 2
Name:
M. Volcio Satyro
Praenomen:
M.
Nomen:
Volcius
Cognomen:
Satyrus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD006853
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-12-20 by Feraudi
See Also:
