HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006827 (letzte Änderungen: 5. November 2007, Gräf) copy to clipboard
Transkription:Imp(erator) Cae[sar] M(arcus) Aurelius / Anto[ninus Au]g(ustus) pontifex / maxim[us trib(unicia)] potes(tate) XVI co(n)s(ul) III / et Imp(erator) Caes[ar L(ucius) Au]relius Veru[s] / Aug(ustus) trib(unicia) p[otes(tate) II] co(n)s(ul) II divi Pii / fil(ii) [d]ivi [Hadri]an(i) nepotes / divi Tr[aiani Par]thici pro/nepotes [divi Ner]v(a)e abn(e)po/[tes ------
Majuskeln: IMP CAE[ ] M AVRELIVS
ANTO[ ]G PONTIFEX
MAXIM[ ] POTES XVI COS III
ET IMP CAES[ ]RELIVS VERV[ ]
AVG TRIB P[ ] COS II DIVI PII
FIL [ ]IVI [ ]AN NEPOTES
DIVI TR[ ]THICI PRO
NEPOTES [ ]VE ABNPO
[
Datierung:161 n. Chr. – 162 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1980, 0832. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
IScM 5, 256.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzMoesia inferior
Land Rumänien
Fundort antik Dinogetia
Fundort modern Jijila
FundstelleGarvan, bei, "Dosul Bugeacului"    (Umkreissuche)
Region modernTulcea
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungMeilen-/Leugenstein
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerMeilen-/Leugenstein
Höhe(65) cm
Kommentar
  (B): AE 1980: Leseabweichungen.
Personen
Person 1Name: M. Aurelius Anto[ninus] et [L. Au]relius Veru[s] divi Pii fil. [d]ivi [Hadri]ani nepotes divi Tr[aiani] pronepotes [divi Ner]ve. abnpo[tes.]
praenomen: M.
nomen: Aurelius
cognomen: Antoninus+
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q1430   (weitere Belege dieser Person anzeigen)
Person 2Name: M. Aurelius Anto[ninus] et [L. Au]relius
praenomen: L.+
nomen: Aurelius+
cognomen: Verus+
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q1433   (weitere Belege dieser Person anzeigen)
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD006827
EDH Geo-ID14611
Pleiades ID216791
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/190751
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-11300790
PHI: http://epigraphy.packhum.org/text/174110
Historische Periode(n)Adoptivkaiser / Antoninische Dynastie (96 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Antoninisch (138 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandkeine Bildvorlage
letzte Änderungen5. November 2007
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum