HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006806 (letzte Änderungen: 5. Oktober 2016, Gräf) copy to clipboard
Transkription:Imperatoribus [Caess(aribus)] / M(arco) Aurelio Antoni[no Aug(usto) et] / L(ucio) Aurelio Vero A[ug(usto) Armeniaco] / sub M(arco) Servil(io) F[abiano leg(ato) Augg(ustorum)] / pr(o) pr(aetore) C(aius) Planc[ius --- domo?] / Ancyr(a) M(arcus) IN(?)[steius? ---] / territor[ii Troesmensis templ]/um a so[lo fecerunt vet(eranis) et c(ivibus) R(omanis) con]/sistenti[bus Troesmi ad legionem V Mac(edonicam)]
Majuskeln: IMPERATORIBVS [ ]
M AVRELIO ANTONI[ ]
L AVRELIO VERO A[ ]
SVB M SERVIL F[ ]
PR PR C PLANC[ ]
ANCYR M IN[ ]
TERRITOR[ ]
VM A SO[ ]
SISTENTI[ ]
Datierung:163 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1980, 0818. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
AE 1920, 0054. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
IScM 5, 135; Foto u. Zeichnung. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
V. Pârvan, MAR(H) 35, 2, 1912/13, 493-502, Nr. 2; fig. 10 u. 11 (Zeichnungen). (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1980.
J. Weiß, JŒAI (Beibl.) 16, 1913, 209-210; Zeichnung. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1920. 1980.
PIR (2. Aufl.) S 583
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzMoesia inferior
Land Rumänien
Fundort antik Troesmis
Fundort modernTurcoaia, bei    (Umkreissuche)
Fundstelle 
Region modernTulcea
AufbewahrungHîrşova, Muzeul
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungBau-/Stifterinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
Höhe76 cm
Breite(84) cm
Tiefe5 cm
Buchstabenhöhe7 cm
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
GeographieAngaben vorhanden
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Tabula ansata. (B): abweichunde Textwiedergabe.
Personen
Person 1Name: M. Aurelio Antoni[no]
praenomen: M.
nomen: Aurelius
cognomen: Antoninus+
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q1430   (weitere Belege dieser Person anzeigen)
Person 2Name: L. Aurelio Vero
praenomen: L.
nomen: Aurelius
cognomen: Verus
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q1433   (weitere Belege dieser Person anzeigen)
Person 3Name: M. Servil. F[abiano]
praenomen: M.
nomen: Servilius*
cognomen: Fabianus+
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
Person 4Name: C. Planc[ius --- domo?] Ancyr.
praenomen: C.
nomen: Plancius+
cognomen: [---]
origo: domo+? Ancyra*
Geschlecht: männlich
Person 5Name: M. IN(?)[steius? ---]
praenomen: M.
nomen: Insteius+?
cognomen: [---]
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD006806
EDH Geo-ID14585
Pleiades ID217025
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/190744
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-11300754
PHI: http://epigraphy.packhum.org/text/173980
Historische Periode(n)Adoptivkaiser / Antoninische Dynastie (96 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Antoninisch (138 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen5. Oktober 2016
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum