Military diploma from Margum, bei – Požarevac (Moesia superior) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD006696https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006696 tabulaBronze(4)(3)0no description of text field/campus 0.3-0.4 Moesia superiorMargum, bei161 AD SerbiaPožarevac{Dubravica}Centralna Srbija

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin military diploma

M.+Aurelius+Antoninus+L.+Aureliuss+Verus+Avidius+Cassius+

 checked with photo
Text
Imperator Caesar Marcus Aurelius Antoninus Augustus pontifex maximus tribunicia potestate XV consul III et Imperator Caesar Lucius Aurelius Verus Augustus tribunicia potestate I consul II divi Antonini filii divi Hadriani nepotes divi Traiani Parthici pronepotes divi Nervae abnepotes equitibus et peditibus qui militaverunt in ala Gallorum et cohortibus quae appellantur
------ et sunt in Moesia inferiore sub] Avidio Cassio legato XXV item classicis XXVI pluribusve stipendiis emeritis dimissis honesta missione quorum nomina subscripta sunt civitatem Romanam qui eorum non haberent dederunt et conubium cum uxoribus quas tunc habuissent cum est civitas is data aut cum is quas postea duxissent dumtaxat singulis

Datierung: 7.3. - 9.12. 161 n. Chr. (B): Mirković, AE 1979: Abweichungen in Lesung / Ergänzung.

AE 1981, 0736.K. Dietz, Chiron 11, 1981, 277-301; Taf. 15; Abb. 1-3 (Zeichnungen.) - AE 1981.AE 1979, 0516. (B)M. Mirković, ZPE 36, 1979, 228-230, Nr. 1; Taf. 17a u. 17b. (B) - AE 1979.