HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006548 (letzte Änderungen: 7. Februar 2011) copy to clipboard
Transkription:[Hunc titulum posuerunt parente?]s suae Donatae qu(a)e vi/[xit --- anno]rum pater mensibus V re/[cessit? --- miserri?]ma vedua(!) mater nimio am/[ore ---]avit [--- fec]it autem s(upra) s(criptis) / [--- ante diem ---] Basili(o) v(iro) c(larissimo) c(onsule)
Majuskeln: [ ]S SVAE DONATAE QVE VI
[ ]RVM PATER MENSIBVS V RE
[ ]MA VEDVA MATER NIMIO AM
[ ]AVIT [ ]IT AVTEM S S
[ ] BASILI V C C
Literatur Hilfe:AE 1985, 0443.
Fundumstände / Aufbewahrung
Italische RegionVenetia et Histria (Regio X)
Land Kroatien
Fundort antik Pola
Fundort modernPula    (Umkreissuche)
Fundstelle 
Region modernIstarska županija
Inschriftengattung / Sprache
Sprachelateinisch
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD006548
EDH Geo-ID21014
Pleiades ID197448 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/123482
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-08300324
EDR: http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?do=book&id_nr=EDR079834
Bearbeitungsstandprovisorisch bearbeitet
letzte Änderungen7. Februar 2011
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum