Inscription Database

Transcription:
L(ucio) Iulio Urso Serviano III Publio / Vivio(!) Varo co(n)s(ulibus) V Nonas Octobres / [G]ranius Silo et Aemilius Sapienus et / Iulius Proculus tesseram hospita/lem pro meritis Elaesi Otteaii / filii nomine cognationis Magi/lancum Amallobrigenses Cab/rumuria et Paligo renovarunt / cum senatu populoque Caucen/sium in perpetuum sibi liberis / posterisque omnibus eorum / per legatos / M(arcum) Valerium Lentulum IIvirum / et Lucium Sempronium Quadratum

Majuscle:
L IVLIO VRSO SERVIANO III PVBLIO
VIVIO VARO COS V NONAS OCTOBRES
[ ]RANIVS SILO ET AEMILIVS SAPIENVS ET
IVLIVS PROCVLVS TESSERAM HOSPITA
LEM PRO MERITIS ELAESI OTTEAII
FILII NOMINE COGNATIONIS MAGI
LANCVM AMALLOBRIGENSES CAB
RVMVRIA ET PALIGO RENOVARVNT
CVM SENATV POPVLOQVE CAVCEN
SIVM IN PERPETVVM SIBI LIBERIS
POSTERISQVE OMNIBVS EORVM
PER LEGATOS
M VALERIVM LENTVLVM IIVIRVM
ET LVCIVM SEMPRONIVM QVADRATVM

Transcription	Majuscle
L(ucio) Iulio Urso Serviano III Publio	L IVLIO VRSO SERVIANO III PVBLIO
Vivio(!) Varo co(n)s(ulibus) V Nonas Octobres	VIVIO VARO COS V NONAS OCTOBRES
[G]ranius Silo et Aemilius Sapienus et	[ ]RANIVS SILO ET AEMILIVS SAPIENVS ET
Iulius Proculus tesseram hospita-	IVLIVS PROCVLVS TESSERAM HOSPITA
lem pro meritis Elaesi Otteaii	LEM PRO MERITIS ELAESI OTTEAII
filii nomine cognationis Magi-	FILII NOMINE COGNATIONIS MAGI
lancum Amallobrigenses Cab-	LANCVM AMALLOBRIGENSES CAB
rumuria et Paligo renovarunt	RVMVRIA ET PALIGO RENOVARVNT
cum senatu populoque Caucen-	CVM SENATV POPVLOQVE CAVCEN
sium in perpetuum sibi liberis	SIVM IN PERPETVVM SIBI LIBERIS
posterisque omnibus eorum	POSTERISQVE OMNIBVS EORVM
per legatos	PER LEGATOS
M(arcum) Valerium Lentulum IIvirum	M VALERIVM LENTVLVM IIVIRVM
et Lucium Sempronium Quadratum	ET LVCIVM SEMPRONIVM QVADRATVM

Chronological Data:
134 AD

Literature:

• AE 1985, 0581. (B)
• AE 1987, 0614. (B)
• AE 1988, 0764.
• AE 1991, 1047.
• AE 1992, 1032.
• AE 1994, 1005.
• PIR (2. Aufl.) I 631 PIR V 405.
• AE 1993, 1037.
• AE 1995, 0813.
• HEp 01, 1989, 0645.
• HEp 03, 1993, 0412.
• HEp 04, 1994, 0944.
• HEp 05, 1995, 0866.
• HEp 06, 1996, 0987.