Inscription Database

Epitaph from Municipium Montanensium – Montana (Mihajlovgrad) (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006283 (Last Updates: 2021-02-19, Gräf)

Transcription Majuscle
[L(ucius) Ant(onius)] Proc- [ ] PROC
[lus] dec(urio) M(ontanensium?) [ ] DEC M
[---] vixit [ ] VIXIT
[an]nis L me- [ ]NIS L ME
[ns]is(!) tres L(ucius) [ ]IS TRES L
[An]t(onius) Proclinu- [ ]T PROCLINV
[s et] L(ucius) Ant(onius) Se- [ ] L ANT SE
neca et NECA ET
L(ucius) Ant(onius) Cassi- L ANT CASSI
anus et L(ucius) ANVS ET L
Ant(onius) Melli- ANT MELLI
or(!) fili(i) OR FILI
patri be- PATRI BE
ne mere- NE MERE
nti posu- NTI POSV
erunt ERVNT
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
Literature:
  • AE 1985, 0753.
  • G. Aleksandrov, Arch(Sofia) 28, 1, 1986, 39, Nr. 3; obr. 4. - AE 1985.
  • CIL 03, 07451.
  • S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 259, Nr. 499; Taf. 112, 2.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Municipium Montanensium
modern find spot:
Montana (Mihajlovgrad)
find spot:
modern region:
Montana
present location:
Montana (Mikhaylovgrad), Ist. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
176 cm
width:
70 cm
depth:
55 cm
letter size:
4.5-5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
Die Stele war bei der Auffindung noch vollständig erhalten; inzwischen ist nur noch der untere Teil ab Z. 9 vorhanden. Lesung des oberen Teils und der Z. 13 nach CIL III. Aleksandrov; AE 1985: Z. 13: fil(i); Z. 13: [pa]tri.

People

Person 1
Name:
[L. Ant.] Proc[lus]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Antonius+*
Cognomen:
Proclus+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices?
Age: Years:
50
Age: Months:
3
External IDs:
Person 2
Name:
L. [An]t. Proclinu[s]
Praenomen:
L.
Nomen:
Antonius+*
Cognomen:
Proclinus+
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
L. Ant. Seneca
Praenomen:
L.
Nomen:
Antonius*
Cognomen:
Seneca
gender:
male
External IDs:
Person 4
Name:
L. Ant. Cassianus
Praenomen:
L.
Nomen:
Antonius*
Cognomen:
Cassianus
gender:
male
External IDs:
Person 5
Name:
L. Ant. Mellior(!)
Praenomen:
L.
Nomen:
Antonius*
Cognomen:
Mellior (= Melior)
gender:
male
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD006283
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-19 by Gräf
See Also:

Download