Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006268 (Last Updates: 2012-03-08, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Alexandro ALEXANDRO
lib(erto) optimo et LIB OPTIMO ET
fidelissimo FIDELISSIMO
L(ucius) Laelius Pollian(us) tr(i)b(unus)(?) L LAELIVS POLLIAN TRB
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1986, 0088. (B)
  • A. Bianchi, in: G. Barbieri (Hrsg.), Il lapidario Zeri di Mentana (Roma 1982) 331-332, Nr. 246; tav. 184. (B) - AE 1986.
  • A. Buonopane, Manuale di epigrafia latina (Roma 2009) 155-156; Fig. 6.13. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
30 cm
width:
36 cm
letter size:
3.9-2.7 cm

Commentary

 
Z. 5 (Ende): Bedeutung/Auflösung der Abkürzung TR (überstrichen) ligiiert mit einem kleiner dimensionierten B unklar. Nach einem Vorschlag von Mariano Malavolta (email v. 04.03.2012) erscheint eine Auflösung in tribunus als unwahrscheinlich, während eine Auflösung in tribulis, vorliegend konkret tr(i)b(uli), zu bevorzugen wäre. Problematisch nach Ansicht der Berab. jedoch, daß tribulis auf Inschriften in der Regel gar nicht oder in trib. bzw. tribul. abgekürzt wurde, nicht jedoch in trb. Material: grauer Marmor. (B): Z. 5 (Ende): Bianchi, AE 1986, Buonopane: tr(i)b(unus).

People

Person 1
Name:
Alexandro
Cognomen:
Alexander
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
L. Laelius Pollian.
Praenomen:
L.
Nomen:
Laelius
Cognomen:
Pollianus*
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD006268
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-03-08 by Feraudi
See Also:

Download