Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006257 (Last Updates: 2012-03-08, Feraudi)

Transcription Majuscle
Const[an]t[ius et] <A=V>bundan- CONST[ ]T[ ] VBVNDAN
tia Asel[licae f(iliae) c]arissi(m)ae neofit(ae) TIA ASEL[ ]ARISSIAE NEOFIT
ONNA[---] ssecsid(!) annos ONNA[ ] SSECSID ANNOS
VIII et m(e)n(ses) II[--- depos]ita die Non(arum) Sept(embrium) in pace VIII ET MN II[ ]ITA DIE NON SEPT IN PACE
Chronological Data:
9. 301 AD – 400 AD
Literature:
  • AE 1975, 0120.
  • A. Ferrua, RPAA 46, 1973/74, 150; fig. 13. - AE 1975.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
19 cm
width:
70 cm
depth:
1 cm
letter size:
5.5-2 cm

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

Commentary

 
Zwei nicht aneinanderpassende Fragmente erhalten. Maße des rechten, größeren Fragments: s.o.; Maße des kleineren Fragments: 19 x 20 x 1,5.

People

Person 1
Name:
Const[an]t[ius]
Cognomen:
Constantius+
gender:
male
Person 2
Name:
<A>bundantia
Cognomen:
Abundantia
gender:
female
Person 3
Name:
Asel[licae]
Cognomen:
Asellica+
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD006257
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-03-08 by Feraudi
See Also:

Download