Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006230 (Last Updates: 2012-03-01, Feraudi)

Transcription Majuscle
Eutychus et Feli- EVTYCHVS ET FELI
c(u)la parentes Seve- CLA PARENTES SEVE
r(a)e fili(a)e in pace q(uae) an- RE FILIE IN PACE Q AN
nis XIIII ben(e) me<r=N>e<n=R>(ti) NIS XIIII BEN MENER
Literature:
  • AE 1975, 0127.
  • M. Bonfioli, Epigraphica 35, 1973, 130, Nr. 2; fig. 3. - AE 1975.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
29 cm
width:
56 cm
depth:
1 cm

Commentary

 
Inschrift möglicherweise eine Fälschung.

People

Person 1
Name:
Eutychus
Cognomen:
Eutychus
gender:
male
Person 2
Name:
Felicla
Cognomen:
Felicula*
gender:
female
Person 3
Name:
Severe
Cognomen:
Severa*
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD006230
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-03-01 by Feraudi
See Also:

Download