Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006179
(Last Updates: 2012-02-29, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Pomponiae Fortunu- | POMPONIAE FORTVNV |
| lae qu(a)e decesset(!) in pace | LAE QVE DECESSET IN PACE |
| qu(a)e vixit ann(os) II men(sem) I dies XX | QVE VIXIT ANN II MEN I DIES XX |
Chronological Data:
251 AD – 350 AD
251 AD – 350 AD
Literature:
- AE 1975, 0041. (B)
- A. Ferrua, RAC 51, 1975, 237. - AE 1975.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
30 cm
width:
80 cm
letter size:
4 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
Commentary
(B): AE 1975: Z. 3: fälschliche Angabe eines Zeilenfalls nach decesset.
People
Person 1
Name:
Pomponiae Fortunulae
Nomen:
Pomponia
Cognomen:
Fortunula
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD006179
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2012-02-29 by Feraudi
See Also:
