Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005996
(Last Updates: 2012-02-29, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| C(ai) Iuli Severini | C IVLI SEVERINI |
| militis coh(ortis) VIIII | MILITIS COH VIIII |
| prae[toriae |(centuria)] Maximi | PRAE[ ] MAXIMI |
| vixit annis XXX | VIXIT ANNIS XXX |
| militavit annis | MILITAVIT ANNIS |
| XII fecit |(centurio) Gaionas | XII FECIT | GAIONAS |
| lib(ertus) et heres | LIB ET HERES |
Chronological Data:
51 AD – 200 AD
51 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1975, 0101. (B)
- L. Gasperini, in: MGR 4 (Roma 1975) 183, Nr. 3. - AE 1975.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): AE 1975: abweichende Textwiedergabe und Ergänzungen.
People
Person 1
Name:
C. Iuli Severini
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Severinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Maximi
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Gaionas
Cognomen:
Gaionas
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD005996
Work Status:
no image
Last Update:
2012-02-29 by Feraudi
See Also:
