Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005969
(Last Updates: 2012-02-29, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Ragoniae Elpidi | RAGONIAE ELPIDI |
| lib(ertae) bene merenti | LIB BENE MERENTI |
| et dulcissimae et | ET DVLCISSIMAE ET |
| Ragonio Onesimo | RAGONIO ONESIMO |
| liberto | LIBERTO |
| Ragonius Irenaeus s(epulcrum) f(ecit) | RAGONIVS IRENAEVS S F |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1975, 0092. (B)
- L. Gasperini, in: MGR 4 (Roma 1975) 166, Nr. 3; tav. 3, 1. - AE 1975.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
26 cm
width:
33 cm
letter size:
2.8-1.9 cm
Commentary
(B): AE 1975: Z. 2: Helpidi.
People
Person 1
Name:
Ragoniae Elpidi lib.
Nomen:
Ragonia
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Elpidi
Nomen:
Elpidius
gender:
male
Person 3
Name:
Ragonio Onesimo
Nomen:
Ragonius
Cognomen:
Onesimus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD005969
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-02-29 by Feraudi
See Also:
