Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005451 (Last Updates: 2001-02-20, Feraudi)

Transcription Majuscle
[D(is)] M(anibus) [ ] M
C(aio) Iulio C(ai) f(ilio) Diadel- C IVLIO C F DIADEL
pho q(ui) vix(it) an(nos) V m(enses) VIII PHO Q VIX AN V M VIII
d(iem) I C(aius) Iulius Diadel- D I C IVLIVS DIADEL
phus et Articule- PHVS ET ARTICVLE
ia Victorina par- IA VICTORINA PAR
entes filio dul- ENTES FILIO DVL
cissimo b(ene) m(erenti) f(ecerunt) CISSIMO B M F
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 1980, 0065.
  • W. Eck - E. Pack, Chiron 10, 1980, 498, Nr. 5; Taf. 13,4. - AE 1980.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
29 cm
width:
33 cm
letter size:
2.2-1.7 cm

People

Person 1
Name:
C. Iulio C.f. Diadelpho
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Diadelphus
Person 2
Name:
C. Iulius Diadelphus
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Diadelphus
Person 3
Name:
Articuleia Victorina
Nomen:
Articuleia
Cognomen:
Victorina

General Data

HD-Nr:
HD005451
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2001-02-20 by Feraudi
See Also:

Download