Inscription Database

Votive inscription from Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium, bei – Köln (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005446 (Last Updates: 2019-05-20, Feraudi)

Transcription Majuscle
[I(ovi) O(ptimo)] M(aximo) [ ] M
[---]OII[---] [ ]OII[ ]
[---]LLC(?)[---] [ ]LLC[ ]
[---] XXX U(lpiae) [ ] XXX V
[------ [
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1981, 0662.
  • B. Galsterer - H. Galsterer, in: EpStud 12 (Köln 1981) 233-235, Nr. 5; Abb. 5. - AE 1981.
  • P. Noelke - T. Panhuysen, BJ 210/211, 2010/11, 278-279, Nr. 10; Abb. 15 (Foto u. Zeichnung); Abb. 16. - AE 2011.
  • AE 2011, 0796.
  • B. Galsterer - H. Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln, IKöln (2.
  • Aufl.) (Mainz 2010) 108-109, Nr. 101; Fotos u. Zeichnung.
  • M. Reuter, Legio XXX Ulpia victrix. Ihre Geschichte, ihre Soldaten, ihre Denkmäler (Darmstadt - Mainz 2012) 168-169, Nr. 145; Foto u. Zeichnung.
  • P. Noelke, Die Iupitersäulen und -pfeiler in der römischen Provinz Germania inferior, in: G. Bauchhenß - P. Noelke, Die Iupitersäulen in den germanischen Provinzen (Köln - Bonn 1981) 419-420, Nr. 10; Taf. 64.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium, bei
modern find spot:
Köln
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1974
present location:
Köln, Röm.-Germ. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
honorific/grave/votive column
material:
Kalkstein
height:
353 cm
width:
55 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

Commentary

 
Jupitersäule. Inschrift stark ausgewaschen. Textwiedergabe nach Galsterer - Galsterer 2010.

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]?
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD005446
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-05-20 by Feraudi
See Also:

Download