Inscription Database

Transcription:
[Ti]tia M(arci) l(iberta) Ariste viva sibi / fecit / quem locum sepolturae(!) cum suis / terminis Attio Abascanto vel / heredi eius viva dedit cum itu / ambitu et si quis eos hortos possi/derit itum ambitum praest(are) debebit / in fronte p(edes) LV in agro p(edes) XXX

Majuscle:
[ ]TIA M L ARISTE VIVA SIBI
FECIT
QVEM LOCVM SEPOLTVRAE CVM SVIS
TERMINIS ATTIO ABASCANTO VEL
HEREDI EIVS VIVA DEDIT CVM ITV
AMBITV ET SI QVIS EOS HORTOS POSSI
DERIT ITVM AMBITVM PRAEST DEBEBIT
IN FRONTE P LV IN AGRO P XXX

Transcription	Majuscle
[Ti]tia M(arci) l(iberta) Ariste viva sibi	[ ]TIA M L ARISTE VIVA SIBI
fecit	FECIT
quem locum sepolturae(!) cum suis	QVEM LOCVM SEPOLTVRAE CVM SVIS
terminis Attio Abascanto vel	TERMINIS ATTIO ABASCANTO VEL
heredi eius viva dedit cum itu	HEREDI EIVS VIVA DEDIT CVM ITV
ambitu et si quis eos hortos possi-	AMBITV ET SI QVIS EOS HORTOS POSSI
derit itum ambitum praest(are) debebit	DERIT ITVM AMBITVM PRAEST DEBEBIT
in fronte p(edes) LV in agro p(edes) XXX	IN FRONTE P LV IN AGRO P XXX

Literature:

• AE 1980, 0505.
• A.M. Pais, ArchClass 30, 1978, 162-163, Nr. 9; tav. 64, 3. - AE 1980.