Inscription Database
Honorific inscription from Cosa – Ansedonia (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005253
(Last Updates: 2001-03-07, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucio) Caesa[ri Augusti f(ilio)] | L CAESA[ ] |
| Divi [nepoti] | DIVI [ ] |
| co(n)s(uli) des(ignato) [auguri principi] | COS DES [ ] |
| iu[ventu]t(is) patro[no] | IV[ ]T PATRO[ ] |
| [---]R(?)D(?)[---] | [ ]RD[ ] |
| [---]us iter[---] | [ ]VS ITER[ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
2 BC – 2 AD
2 BC – 2 AD
Literature:
- AE 1977, 0249. (B)
- V. Saladino, Epigraphica 39, 1977, 143-145, Nr. 2; fig. 2 u. 3. (B) - AE 1977.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Cosa
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
(24) cm
width:
(42) cm
depth:
26 cm
letter size:
7.7-4.5 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present
Commentary
Es sind 2 nicht aneinanderpassende Fragmente erhalten. Maße beziehen sich auf Fragment a; Maße Fragment b: (18) x (39) x 26 cm. (B): Saladino, AE 1977: L. Caesa[ri Aug. f.] / Divi [n. auguri] / cos. des. [principi] / iu[vent.] patro[no] / [---]us iter[---]. Dieser Ergänzungsvorschlag hätte aber eine unharmonische Zeilenordination zur Folge. Neuer Vorschlag nach G. Alföldy. Datierung: 2 v. Chr. (Annahme des Beinamens princeps iuventutis; cos. des.; augur.) bis 20.8.2 n. Chr. (Tod d. L. Caesar).
People
Person 1
Name:
L. Caesa[ri Augusti f.] Divi [nepoti]
Praenomen:
L.
Nomen:
Caesar+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[Augusti]
Cognomen:
Augustus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD005253
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2001-03-07 by Gräf
See Also:
