Inscription Database

Epitaph from Alba Pompeia – Alba (Liguria (Regio IX))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005246 (Last Updates: 2012-03-05, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Laeliae T(iti) l(ibertae) LAELIAE T L
Secundae SECVNDAE
et L(uci) Alli La- ET L ALLI LA
myri pa- MYRI PA
rentibus RENTIBVS
pientissi- PIENTISSI
mis Corne- MIS CORNE
lia T(iti) f(ilia) Pre- LIA T F PRE
pusa feci[t] PVSA FECI[ ]
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1980, 0494. (B)
  • S. Roda, ZPE 40, 1980, 251-253; tav. 16a. (B) - AE 1980.
  • AE 1999, 0670.
  • S. Giorcelli Bersani, SupplIt 17 (Roma 1999) 93-94, Nr. 26; Foto. - AE 1999.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Alba Pompeia
modern find spot:
Alba
find spot:
modern region:
Piemonte
year of find:
1929
present location:
Alba, Mus. Civ. Arch. Naz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(60) cm
width:
33 cm
depth:
7 cm
letter size:
3.5-2 cm

Commentary

 
(B): Z. 9: Roda, AE 1980: L(uci) f(ilia).

People

Person 1
Name:
Laeliae T.l. Secundae
Nomen:
Laelia
Cognomen:
Secunda
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
L. Alli Lamyri
Praenomen:
L.
Nomen:
Allius
Cognomen:
Lamyrus
gender:
male
Person 3
Name:
Cornelia T.f. Prepusa
Nomen:
Cornelia
Cognomen:
Prepusa
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD005246
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-03-05 by Feraudi
See Also:

Download